Friday, November 9, 2012

NIMA@115

نیافت عمر شعر نو با وقت رفتنت پایان 
کنون که سال ها گشت صد و اند ساله یی نیما 
٢١ آبان برابر ١٢ نوامبر یکصد و پانزده سال از زادن نیما و شعر نو امروز می گذرد 
نیما به شعر امروز هویت و رسالت بخشید تا به گفته ی خودش چکیده ی زمان باشد و نه تکرار مکررات.اگر شعر او-شعر نیمایی - شعر امروز و حتا تنها "شعر"عنوان گرفته است هم از این روست .چالش و آزاده گی را همراه  شهادت و آگاهی زمانه ،و مایه ی اصلی رنج خود و دیگران را توا مان دارد تا راهی نو،راهی دیگر و راهی امروزین را آغاز کند.نیما نه تنها خود را آغاز کرد بل دیگران هم در شعر معاصر با نیما آغاز شدند و شعر نیمایی از این جا نام و فرنام گرفت این ها همه را نیما با با مداقه در کار دیگران،از پیشینیان تا غربیان بنیاد نهاد و نقد و نظر،وتاملات و  نگره های خود را بدان افزود تا ان چشمه و رود و دریا ی پهناوررا که نیما نام داشت جاری سازد که او راه خود را خوب شناخته بود
من به راه خود باید بروم  
کس نه تیمار مرا خواهد داشت 
در پر از کشمکش این زندگی حادثه با ر 
گر چه گویند نه هر کس تنهاست 
ان که می دارد تیمار مرا کار منست 
من نمی خواهم درمانم اسیر 
صبح وقتی که هوا روشن شد 
هر کسی خواهد دانست و به جا خواهد آورد مرا 
که در این پهنه ور آب 
به چه ره رفتم از بهر چه ام بود عذاب 
نیما: از شعر مانلی 

Tuesday, June 5, 2012

عاشقانه ها


بر بام آفتاب :
بر بام آفتاب 
می خواهمت 
می پا یمت به نگاهم 
در مرز های شرقی 
دور نمی شوی 
وقتی که می روی 
وقتی که می روم 
با تو می ما نم 
...و مرز های شرقی
 نگاهم را به سوی تو می خواند 
بر بام آفتاب 
-تهران،١٣٦٩

شنبه ها :
باز این پنجره حس ابری انبوه در دل دارد 
و آفتاب 
بر کوهه ی بلند جام خزیده است 
دیشب که به خود خواندی م 
به جانب مهربانی ت آمدم 
تا فرصتی میان لبان و لبخندت 
وقتی که امروز بر درگاه ایستادی 
و خاموش خدا نگهدار گفتی 
من باز گشتم 
باز تا این پنجره که همیشه حس
ابری انبوه در دل دارد 
و آفتاب دیگر بر لب جام نشسته است 
بی هوده شب دارد می اید 

از کتاب عاشقانه ها ،برگزیده ٢٠ سال شعر عاشقانه ایران ١٣٥٧-١٣٧٧
گرد آورنده : مهین خدیوی ، کسرا عنقایی 
نشر سالی ،تهران ١٣٨١

Monday, June 4, 2012

NEVESHTA INTERNATIONAL:M B R : SALI PUBLISHER نشر سالی

نشر سالی منتشر کرده است :
*عاشقانه ها 
برگزیده ٢٠ سال شعر عاشقانه ایران ١٣٥٧-١٣٧٧
گردآورنده :مهین خدیوی-کسرا عنقایی ، ١٣٨١سالی
A 20 Years Selection of Iranian Love Poems
1979-1999
collected by:
Mahin Khadivi,Kasra anghaee
With works of Prominent Persian Poets
M Atashi,M Azad,A R Ahmadi,M Amini,M Oji,A Babachahi,S Behbehani
F Tamimi,B Jalali,M Hoghughi,N Rahmani,Y Royai,K S Ashkvari
M A Sepanlu,F Soleimani
A Shamlu,S.Langrudi,O Salahi,J Mojabi
M Mokhtari,F Moshiri,H Mosadegh,K Monshizadeh
با کارهای : 
منوچهر آتشی ،محمود آزاد ،احمد رضا احمدی،مفتون امینی،منصور اوجی ،علی باباچاهی ،سیمین بهبهانی،
فرخ تمیمی ،بیژن جلالی ،محمد حقوقی ،نصرت رحمانی،یداله رویایی، کاظم سادا ت اشکوری ،
محمد علی سپانلو ،فرامرز سلیمانی ،
احمد شاملو،شمس لنگرودی،عمران صلاحی ،جواد مجابی،
محمد مختاری،فریدون مشیری ،حمید مصدق ،کیومرث منشی زاده ،
...

فرامرز سلیمانی :
بهاری که می شود دلم
.
بهاری که می شود دلم
می دانم که عاشقم
زمستان نشانه می رود گل ها را
صحرا
صبو ر
به تماشا  نشسته است
دست که می سا یم
بر گرده ی باد
پو ستم می سوزد
گر می گیرد دلم
می دانم اما
بهاری می شوم
می خوانم
:بلند که
عاشقم
-بوشهر ،١٨ بهمن ٦٨
کتاب به محمد مختاری و عاشقانه هایش تقدیم شد 
*
Abi e Malhuz
Hooshang Chalangi
هوشنگ چالنگی:
آبی ملحوظ
این کتاب از میان شعر های ١٣٤٨ تا ١٣٨٤ شاعر تدوین شده است.از هوشنگ چالنگی همچنین کتاب زنگوله تنبل
توسط نشر سالی منتشر شده است ؛


بر چهره ام درنگ شد از او 
در آبها ستاره ی مرده 
با این نگاه 
اما بهار گور مرا خواهد یافت 
اقبال ها 
اشاره ی مرده 
تابستان ٥٥ 
از کتاب : آبی ملحوظ
*
برخی دیگر از انتشارات سالی :
صفورا نیری ...دور تر از تولد هفده ستاره 
شمس لنگرودی...نت هایی برای بلبل چوبی 
پرویز داریوش ... یاد بیدار،یاد و نقد اثا ر  صادق هدایت  
مهین خدیوی...کاج های زرد 
عمران صلاحی ...باران پنهان،رباعی های رومی  
شیرین دقیقیان...زنانه با پروین،نقد
  داستان ناگهان ...ترجمه اسداله امرایی
حسن عا لیزاده ...روزنامه تبعید
  

Saturday, March 3, 2012

SPECIAL ISSUE:IRANIAN WOMEN POETS-5 شعرزن

*JILA MOSSAED    ژیلا مساعد

*b. 1327/1948 Tehran
Poet and social activist
JILA MOSSAED foddes:Tehran 1948.
Sedan 1986 arhon bosatt i Sverige.
Jila Mossaed har belanats med klas de vylders forfattarstipen dium
Och AFB:
Litteraturpris
Hanen och den eviga kon 1997
Sju vilda oceaner 2000
Under fioden ligger em kindle 2005
Varge dag kysser  jag markens fotter 2009

OEUVRES:
غزالان چاک چاک خاطره  ۱۳۶۴
پنهان کنندگان آتش
...
ستاره ها از چشمانم
بیرون ریختند
جهان تاریک شد
کودکان در آب های لخته عشق
غرق شدند
و گیسوی بلند نیم بافته
در خلا آسمان رها شد
-ژیلا مساعد: از شعرمرگ
.


:مهوش مساعد
در مهتابی کسی ایستاده است *
ابی 
در ابی 
و تا بی نهایت ابی 
پروانه های سرخ سکوت 
بر گلبرگ های شقیقه ی من نشسته اند
برگ های قهوه ای 
و گنجشک های مجروح خاکستری 
و ناودان خیس بیمار 
غوطه ور در عطر پوسیده گی ی پاییزند 
در مهتابی 
کسی ایستاده است 
که ریزش طراوت را 
از پنجره های موسمی ی آسمان 
شاهد است
و در گلدان های انتظار خویش 
فصل ها را کشته است 
و خواب هایش تخیل مدام ابرهای ساکت را 
به هم می زند 
کسی که 
نگران رویش بی امن شقایق هاست 
و اندوهگین جراحت قلب آفتابگردان ها 
در مهتابی کسی ایستاده است 
که نگاهش  
حرکت شیره ی گیاه را 
در آوند های مرموز 
پی می گیرد 
و سبزینه های معطر برگ را 
تسلیم نور می کند 

در مهتابی 
کسی ایستاده است 
که ریزش بهار را
 از پنجره های باران 
شاهد است
در مهتابی
کسی ایستاده است .
-مهوش مساعد :در مهتابی کسی ایستاده است    

Thursday, January 26, 2012

شعرنوشتا: گوی و دختر-۳

به خانه که رسیدم در زدم و با تو کنار آتشدان شعله زدم 
گویی گفت جنگل را دریا شدم و در آن مو جیدم 
و بعد کوزه را پر کردم از آب چشمه ات و با خود بردم 
در دیوار به دنبال پنجره و در گشتم و چون نیافتم از آن فراز شدم 
و آن سو تر دشت بزرگی بود 
پر از درخت و سبزه و گل 
و گویی ژرفای تو بود در فریاد 

شعرنوشتا:گوی و دختر-۲

یکی که گویی می گردد که راه را در چشمه های آبی ی تو پیدا کند 
در چشمه های آبی ی تو به فریادی بلند در ژرفا گم می شود 

شعرنوشتا:گوی و دختر-۱

گویی می گردد در آسمان 
گویی که بی ریشه می گردد 
و آسمان دختر را می گوید 
که آسمان او را می جوید 
اما راهی  غباری بیش نیست این 
راهی  بی ریشه 
وقتی که گویی
گویی می گردد در آسمان 
گویی که بی ریشه 
می گردد
و آسمان دود و غبار راهی غباری بیش نیست بیش نیست در آسمان دود و غباردر آسمان دود و غبار  

IRANIAN IMPRISONED JOURNALISTS AND BLOGGERS

In 2011 Iran passed ahead of Turkey to have the highest number of imprisoned journalists and blogger in the world ,with more than 42 press prisoners.This year on the occasion of anniversary of arabs spring with renewal of uprising in egypt and some how in Libya,Iran started to intimidate and arrest of journalists and bloggers,sometimes prior to upcoming election..Some names are provided by international freedom agencies are as follows.All these names are spelled and corrected according to Farsi Alliteration :
PARASTU DOKUHAKI
MARZIEH RASULI
SAHAMODIN BURAGHANI
FATEMEH KHERADMAND
EHSAN HUSHMANDZADEH
SAID MADANI

See More:
www.doniayesokhan.blogspot.com